Cette chanson sensuelle a été initialement enregistrée avec Brigitte Bardot, mais elle a refusé sa sortie. Lorsque Jane Birkin l'a chantée avec Gainsbourg, les paroles suggestives et les soupirs sensuels ont créé une polémique. Elle a été censurée dans de nombreux pays et condamnée par le Vatican, mais est devenue un succès emblématique de l'amour passionnel en musique.

Écrite par Serge Gainsbourg, cette chanson apparemment innocente parlait en réalité de fellation. France Gall, âgée de 19 ans, l'a chantée sans comprendre le double sens, provoquant un scandale lorsqu'elle a réalisé la véritable signification. Cela a laissé des cicatrices sur sa carrière.

Michel Polnareff, connu pour ses lunettes de soleil emblématiques, a longtemps caché sa myopie. Lorsqu'il a révélé qu'il portait en réalité des verres correcteurs, cela a suscité des interrogations sur son image publique, qui reposait en partie sur son mystère.

Le clip audacieux de "Libertine" a créé un tollé en France. Réalisé par Laurent Boutonnat, il contenait des images controversées et érotiques, ce qui a conduit à des interdictions de diffusion à la télévision. Cependant, il a également renforcé la réputation de Mylène Farmer en tant qu'artiste provocatrice et visionnaire dans le monde de la musique française.

Ces controverses ont marqué l'histoire de la chanson française, apportant leur lot de rebondissements.